Book.od.ua Книги для вашего бизнеса



Одесская библиотека бизнес литературы
полезные книги для бизнеса

2.6. Студенческие годы.Часть Шестая.

С течением времени я начал замечать обратную (и весьма нелицеприятную) сторону гениальности Ли и Янга. В конце 1960-х годов я присутствовал на встре­че Общества физиков Америки и заметил, что, несмотря на то что оба занимали одинаковое положение, они избегали взаимного признания. Как-то на занятии в Колумбийском университете я для себя отметил, что в рассказах Т.Д. о совместных открытиях, опубликованных в печати, он акцентировал внимание слушателей лишь на своих собственных достижениях. В конечном итоге я от кого-то узнал, что Ли и Янг прекратили совместную работу еще несколько лет назад и даже не разговарива­ют друг с другом. Много лет спустя, после того как часть моей жизни, посвященная физике, осталась позади, я наткнулся на копию мемуаров Т.Д., в которых он дает возмущенный ответ на опубликованные воспоминания Янга. В отместку Т.Д. на­писал о разногласиях, возникших между ним и Янгом, и последовавшим за этими событиями разрывом отношений; при чтении этих документов я явственно пред­ставлял споры двух ученых, закончившиеся рыданиями Янга в своем кабинете.
Я не имею ни малейшего представления о том, кто же все-таки был прав и на чьей стороне находится правда. В данной книге я уделяю больше внимания Т.Д. лишь по той причине, что он был более "видимым" для меня, потому что совершил такие завидные открытия, а также оказывал сильное влияние на ту среду в Папин-Холле, где мы непосредственно общались. Я очень огорчился, когда осознал, что даже Нобелевская премия и практически вечная слава оказались недостаточными аргу­ментами для обуздания тщеславия и конкуренции.
В истории случаются странные и неожиданные повороты событий. Студенты 1960-х годов Колумбийского университета глупо полагали, что Ли соревнуется с Янгом. Я говорю "глупо", потому что они оба проделали такую научную рабо­ту и совершили настолько выдающиеся открытия, что мы на самом деле никогда не могли и надеяться на что-либо подобное. Потом, в 1970-х годах, Янг занимался решением разнообразных задач. Двумя десятилетиями ранее в своих трудах, кото­рые сейчас считаются классическими, он утверждал, что теория электромагнетиз­ма Максвелла являлась следствием едва уловимой, но существенной симметрии, называемой локальной масштабной инвариантностью. Аргументируя результаты собственных рассуждений, Янг высказал предположение о распространении закона симметрии на сильные и слабые поля. Практически десять лет эта идея оставалась "неприкосновенной". Потом он неожиданно для всех сформировал фундамент для обобщения теории взаимодействия слабого и электромагнитного полей Глэшоу-Вайнберга-Салама и теории Гель-Манна, касающейся квантовой хромодинамики сильных полей (теории взаимодействия кварков). Совсем недавно физики, инте­ресующиеся вопросами финансовой деятельности, начали применять этот же при­нцип к вычислению "силы торговли" для участников рынка, которая определяет стоимость финансовых бумаг. Необходимо отметить, что применительно к данной ситуации эксперты еще не высказали своего мнения.
Для современных студентов-физиков Ли и Янг являются частью истории. Однако тем из нас, кто воочию видел этих людей, было достаточно сложно сопротивляться несправедливому стремлению к ранжированию всех и вся. Истина заключается в том, что каждый из нас был бы счастлив написать хотя бы одну работу, подобную тем, которые принадлежат перу этих великих ученых. Тем не менее студенты тех вре­мен факультета физики Колумбийского университета при встречах все еще спорят о том, кто же был лучшим физиком, Ли или Янг. Их обсуждения эпических подвигов былых героев напоминают сцену из финальной главы "Ветра в ивах", где животные вспоминают о легендарных деяниях мистера Тода и его друзей.


Понравился материал? Поделитесь с друзьями!

<< Предыдущая статьяСледующая статья >>
2.5. Студенческие годы.Часть Пятая. 2.7. Студенческие годы.Часть Седьмая.





Убедительная просьба при использовании любых материалов Одесской электронной бизнес-библиотеки ставить активную ссылку на наш сайт. По всем вопросам касательно сайта пожалуйста пишите на почту
      Карта сайта