Book.od.ua Книги для вашего бизнеса



Одесская библиотека бизнес литературы
полезные книги для бизнеса

Книга «Просчеты в международном бизнесе.»

8.7. Исследования рынка. Часть Третья.

Хотя США состоят из 50 штатов, обычно страну рассматривают как единый рынок. Естественно, некоторые культурные различия между штатами существуют. Соседствующие регионы в других частях мира часто гораздо больше отличаются по культуре, хотя географически они так же близки, как соседние штаты США. Многим американским менеджерам понять...

Читать далее >>

8.8. Исследования рынка. Часть Четвёртая.

Иногда то, что представляется основательным исследованием, оказывается отнюдь не таким. В одной фирме уже после проведения с виду масштабного исследования обнаружили, что многие факторы, которые необходимо было учесть, прежде чем выходить на зарубежный рынок, упущены. Первоначальные исследования подтвердили целесообразность сооружения сталелитейного завода, но через год...

Читать далее >>

9.1. Полезные советы

Как показано в предыдущих главах, занимаясь международным бизнесом, встречаешься с самыми разными и неожиданными обстоятельствами. Правда, некоторые из этих неожиданностей идут на пользу компаниям. К несчастью, намного чаще сюрпризы оказывались неприятными и дорого обходились. Многих недоразумений, выпавших на долю разных фирм, вполне можно было избежать.Предпринимательская...

Читать далее >>

9.2. Продвижение товаров на рынок

Многие компании столкнулись с серьезными проблемами, пытаясь координировать свои подходы к организации продаж. Все такого рода планы следует составлять в письменном виде и рекомендуется возложить на кого-нибудь ответственность за координацию усилий, так уменьшается риск и экономятся деньги. В компании Coca-Cola, например, требуют представлять в центральный...

Читать далее >>

9.3. Продвижение товаров на рынок. Часть Вторая.

Фирмам, которым необходимы большие объемы переводов или очень важные переводы, следует основательно проверять любого потенциального переводчика. При собеседовании с кандидатом надо затронуть следующие вопросы.• Располагает ли переводчик справочной литературой по соответствующему предмету или отрасли промыш­ленности, есть ли у него доступ к такой литературе?• Понимает ли...

Читать далее >>

9.4. Продвижение товаров на рынок. Часть Третья.

Реклама на английском в иноязычных странах Иногда американские компании считают, что лучшее решение проблемы перевода — ничего не переводить. Если местные жители понимают английский или не нужно особо вникать в смысл текста рекламы, то для фирм из англоязычной страны будет надежнее распространять ее английский вариант.Прибегать...

Читать далее >>

9.5. Исследования рынка

Правильно проведенное исследование рынка помогает уменьшить количество недоразумений в международном бизнесе или вовсе устранить их. Исследуя рынок, маркетологи обнаруживают необходимость в адаптации товаров, потенциальные проблемы с названиями, определяют требования к продвижению товаров на рынок и правильную рыночную стратегию. Даже многих ошибок перевода удается избежать, если...

Читать далее >>

4




Убедительная просьба при использовании любых материалов Одесской электронной бизнес-библиотеки ставить активную ссылку на наш сайт. По всем вопросам касательно сайта пожалуйста пишите на почту
      Карта сайта